Prevodom knjige o temi procenjivanja stavljamo našim nastavnicima mogućnost da upoznaju kako se ovaj vrlo kompleksan problem razmatra u nizu zemalja i u kakvoj  je vezi s inkvajeri metodom. Jer, inkvajeri metod (učenje zasnovano na upitu) se smatra vrlo bitnim u pripremi đaka za izazove koji ih očekuju u ovom veku.